.on-forum { vertical-align: top; background: url(../images/on-forum.png) no-repeat; } a.link-forum { display: block; width: 235px; height: 200px; font-weight: bold; color: #fc0103; text-transform: uppercase; text-decoration: none; background: transparent url(../images/forum.png) no-repeat; padding: 10px 0 0 10px; margin: 21px 0 0 23px; } a.link-forum:hover { width: 235px; height: 300px; color: #fff; background: url(../images/forum-hover.png) no-repeat; margin: 21px 0 0 22px; }